Results for we will choose a name randomly translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

we will choose a name randomly

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

choose a name

Arabic

اختر اسما

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Tranit

English

choose a name.

Arabic

-إختر إسماً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

you will choose a day.

Arabic

ستختاري يوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

we will choose her husband.

Arabic

نحن سَنَختارُ لها زوجَها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

mother, you choose a name.

Arabic

أمي، اختاري أنتِ اسماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

i will choose...

Arabic

أنا سأختار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

we will choose our time, norman.

Arabic

سنختار وقتنا، (نورمان).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

we will choose her boyfriend for her.

Arabic

نحن سَنَختارُ لها صديقها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

that gus will choose a green one?

Arabic

تنـاول (جاس) للحلـوى ذات اللـون الأخضـر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

you will choose a different song immediately.

Arabic

يجب عليكم أن تختاروا أغنية أخرى فوراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Tranit

English

they will choose themselves.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i know they will choose a crowded place.

Arabic

كنتُ أعرف أنّهم سيختارون مكان مزدحم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he will choose one of you.

Arabic

سيختار واحداً منكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

francis will choose one of them

Arabic

يختار فرانسس احداهن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i will choose my own successor.

Arabic

أنا الذي سيختار من يخلفني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he will choose the smoothest course

Arabic

# فسيختار فى النهاية طريق الهدوء #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think i will choose this one.

Arabic

-أعتقد أنني سأختار هذه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

usually, they will choose a school in their own neighbourhood.

Arabic

وعادةً ما يختارون المدرسة الواقعة في حاراتهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you will choose a spokesman and receive my instructions through him.

Arabic

سوف تختارون مندوبا عنكم وسيعطيكم تعليماتى من خلاله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

today your queen will choose her champion.

Arabic

اليوم ستختار ملكتكم بطلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,787,483,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK