From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
created process models to document current state of in-scope processes utilizing the ibm websphere business modeller tools
أنشئت نماذج العملية لتوثيق الحالة الحالية للعميات التي تقع داخل النطاق باستخدام أدوات نمذجة الأعمال أي بي إم ويب سفير "ibmwebsphere"
(a) web server upgrade. the unjspf production web server running under the tomcat platform was replaced by the new websphere application server.
(أ) تحديث خادوم الشبكة الإلكترونية: استعيض عن خادوم الشبكة لإنتاج البيانات التابع للصندوق، الذي كان يعمل بالبرنامج القاعدي "تومكات " بخادوم التطبيق الجديد "ويبسفير ".
websphere development studio client (wdsc) is now referred to as rational developer for i (rdi), of which three product levels are available.
كما يشار إلى تابع ويبسفير ديفيلوبمنت ستوديو (wdsc) باسم المطور العقلاني للآي (rdi)، والذي يتوافر منه ثلاث مستويات من المنتجات.
32. the knowledge management system phase ii project achieved the following objectives: (a) upgrading of the individual products of the knowledge management system to the latest supported releases, namely, sametime (v 7.0), quickplace (v 7.0), pension library (domino.doc v 7.0) and the base directory infrastructure (v 7.0); (b) replacing the old search technology (lotus discovery server) with the new search technology, ibm omnifind enterprise edition; and (c) implementation of workplace (websphere portal server) and incorporation of the knowledge management, enterprise search and the fund's data warehouse system in the new environment.
32 - حققت المرحلة الثانية من مشروع نظام إدارة المعارف، الأهداف التالية: (أ) تحديث النواتج الفردية للنظام لتكون في مستوى أحدث الإصدارات المدعومة، وهي، برنامج "سيمتايم " (الإصدار 7) وبرنامج "كويك بليس " (الإصدار 7) ، ومكتبة المعاشات التقاعدية (وثائق معدة ببرنامج "دومينو " (الإصدار 7)) وبرنامج "دايريكتوري انفراستركتشر " (الإصدار 7)؛ (ب) الاستعاضة عن تكنولوجيا البحث القديمة (خادوم "لوتس ديسكفري ") بتكنولوجيا جديدة للبحث، برنامج "آي بي إم أومنيفايند "، نسخة المؤسسات؛ (ج) تطبيق العمل بنظام work place (خادوم بوابة "ويبسفير ")، ودمج أنظمة إدارة المعارف والبحث المؤسسي ونظام الصندوق لمستودع البيانات في البيئة الجديدة.
