Results for ta initiativ translation from Swedish to English

att ta initiativ till miljöpolitik
initiating environment policies

europa kan dessutom ta initiativ.
besides, europe can take initiatives.

att ta initiativ till gemenskapens miljöpolitik
initiating community environmental policy

helt klart måste vi ta initiativ.
quite clearly we have to take initiatives.

de måste ta initiativ i den riktningen.
they have to take the initiative in that way.

här kan/bör europeiska kommissionen ta initiativ.
here, the european commission could and should take action.

revisionsrätten kan också ta initiativ till kontroller.
a precise estimate of the cost cannot be given, howe­ver, in view of the practical and logistical difficulties expected due to the cold weather.

kan sverige tänka sig ta initiativ till det?
would sweden like to initiate this?

eu har aldrig lyckats ta initiativ utan har bara
the reality, she said, was that people were

det är vi som måste agera och ta initiativ.
we must be pro-active and take the initiative here.

antingen kommer projekten själva att ta initiativ till
projects will either themselves initiate clustering activities or will find it to be "in their own interests" to support certain initiatives taken by others.

här finns alla möjligheter för rådet att ta initiativ.
there is every opportunity in this case for the council to take the initiative.

3.11.3 kommissionen bör ta initiativ till fler projekt.
3.11.3 the commission should initiate more projects.

kommissionen får ta initiativ för att främja sådan samordning.
the commission may take initiatives to promote such coordination.

europeiska unionen måste ta initiativ för att återställa freden.
the union must take steps to restore peace.

gemenskapens kommer att ta initiativ genomberörda regionala fiskeorganisationer och fao.
5.1.an action plan to eradicate illegal, unreported and unregulated fisheries (iuu)

det kom länge att begränsa eksg:s förmåga att ta initiativ.
for a long time this would restrict the ecsc’s capacity to launch new action.

kommittén kan också själv ta initiativ till yttranden ellerutarbeta informationsrapporter.
in accordance with the treaties, the european economic and social committee isappointed for terms of four years.

det skulle ifrågasätta kommissionens rätt – och plikt – att ta initiativ.
this would undermine the commission's power – and duty – of initiative.

därför stöder kommittén kommissionens avsikt att ta initiativ i denna fråga.
we therefore support the commission's intention to take initiatives in this area.