Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, i'll give you three options.
حسنا,سوف أعطيك ثلاث خيارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, let me give you
كلا دعني أعطيك نصيحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then i'll give you three options.
هكذا إذاً؟ سأمنحك 3 اختيارات إذاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, let me give you a hint.
فلتدعنى أوضح لك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well let me give you an example.
دعوني أعطيكم مثالاً
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- well, let me give you... a ride.
اللعنه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay? let me give you a lift home.
حسنا؟ دعينى اوصلك الى منزلك
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i give you three.
.أعطيك ثلاثة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well, let me give you a little tip.
حسنا، اسمحوا لي أن أقدم لك تلميح قليلا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, great. let me give you directions.
عظيم، دعني أعطيك العنوان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: