Results for what's meant to be , will always be translation from English to Arabic

what's meant to be will always be
ما من المفترض أن يكون سيكون دائما بالنسبة لي

what's meant to be will be.
ما هو مقدّر، سيكون

but what's meant to be will be.
(ولكن ( القدر يجب أن ينفذ

what’s meant to be will always find a way
ما من المفترض أن يكون سيجد دائمًا طريقة

what's meant to be must be.
ماكان يجب ان يحدث لابد ان يحدث

what's meant to be will always find it’s way
ما من المفترض أن يكون سيكون دائما بالنسبة لي

what's meant to be will be and true love always wins.
و ما كتب قد كتب و الحب الحقيقي دائما يفوز

whatever's meant to be will be.
-المقدّر سيقع المقدّر سيقع

i guess i just... think what's meant to be will be.
أعتقد.. أنه ما ينبغي أن يكون ...

no one knows what's meant to be.
لا يوجد من يعلم بما هو مقدر

what wants to be filled but will always be empty?
ما الذي يريد ان يمتلئ ودائما هو فارغ؟

and what meant to be.. happened.
وحدث كما قيل

and that is what you will always be.
وما سوف تكونين عليه دوماً

whatever happens, it's... it's what's meant to be.
أياً كان ما حدث فهو ما كان يفترض أن يحدث

what is necessary will always be accomplished.
ما هو ضرورى لابد دومآ من انجازه

- oh, then it was meant to be. - what's meant to be?
إذن تحقق كل ما أردت - ماذا تعنين؟

no matter what, edward will always be special.
ليس هذا مهماً، سيظل (إدوارد) دوماً مميزاً.

i just don't want to stand in the way of what's meant to be.
(لا تحسبي الأمر سهلاً عليّ يا (لانا

no matter what happens, rich people will always be...
مهما يحدث، الناس الأغنياء

no matter what happens i will always be with you.
..مهما يحدث. أنا دائماً سأكون معك...