Results for whatever the exact number translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

whatever the exact number

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

but you know the exact number.

Arabic

لكنك تعرف الرقم بالظبط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what matter the exact number?

Arabic

و ما أهمية ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

even we didn' know the exact number.

Arabic

حتى نحن لا نعرف العدد المظبوط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i need the exact number of survivors.

Arabic

أريد معرفة العدد الصحيح للناجين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't recall the exact number.

Arabic

أنا لا أذكر العدد الدقيق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

200. that is the exact number of species

Arabic

200.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

truthfully, i do not know the exact number.

Arabic

بصدق لا أعرف العدد بالضبط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

um, i can get the, uh, the exact number.

Arabic

يمكننى ان احضر الرقم بالضبط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the exact number of the practitioners is not known.

Arabic

ولكن عدد المختصين في العلاج بالطب التقليدي غير معروف.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the exact number of trafficked people remains unknown.

Arabic

والعدد الصحيح للأفراد المتاجر بهم لا يزال غير معروف.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, forgive me. i don't know the exact number.

Arabic

حسناً ، سامحنى ، لا أعرف الرقم على وجه التحديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she can tell you the exact number of white pickup trucks

Arabic

يمكن ان تعطيك العدد الصحيح .. للشاحنات البيضاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the exact number of children involved could not be confirmed.

Arabic

ولم يتسن التأكد من عدد الأطفال على وجه التحديد.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the exact number of abortions is unknown and can only be estimated.

Arabic

والعدد الدقيق لحالات الإجهاض غير معروف ولا يمكن سوى تقديرها.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can't remember the exact number of touchdowns i scored.

Arabic

أنا لا أتذكر كمية النقاط التي أحرزت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the exact number of urban persons renting houses is not known.

Arabic

ولا يعرف العدد الصحيح للسكان الحضر المستأجرين لمنازلهم.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there is no reliable information on the exact number of illiterate people.

Arabic

وليست هناك معلومات يمكن التعويل عليها بشأن العدد الفعلي للأميين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there were many civilian casualties, but the exact number has not been verified.

Arabic

وحدثت إصابات كثيرة بين مدنيين ولكن لم يتيسر التحقق من العدد الفعلي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want the exact number of every nuclear warhead in india's arsenal.

Arabic

أريدُ أرقاماً دقيقةً لكلِ رأسٍ حربيٍّ نوويٌّ متواجدٌ في مستودعات الأسلحةِ الهندية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's the exact number of stars visible from earth... on an ideal night.

Arabic

انه يماثل تماماً عدد النجوم الجلية للأرض فى ليلة صافية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,433,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK