Results for wheel spinning translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

wheel spinning

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

and that wheel, spinning.

Arabic

وتلك العجلة، تدور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a wheel-spinning start.

Arabic

إنه في مزاج غاضب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep the wheel spinning, eddie.

Arabic

أبق العجلة تدور يا (إيدي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the little wheel's spinning.

Arabic

العجلة الصغيرة تدور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

like some kind of a wheel, spinning.

Arabic

متل كأن عجلة تدور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the wheel's spinning. make me rich.

Arabic

لندع ذلك الوغد اللعين لشأنه هيا يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

spinning wheel

Arabic

مِرْدَن ; مِغْزَل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spinning my wheels.

Arabic

. أمدّد عجلاتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

thank you. - here we go. - the wheel's spinning.

Arabic

يجب أن أخصي ذلك اللعين، هذه غلطتي يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- spinning your wheels?

Arabic

تغزل عجلاتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spindle, spinning wheel

Arabic

مغزل

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

spindle ; spinning wheel

Arabic

مِرْدَن ؛ مِغْزَل

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the little wheel's spinning. i'll just, uh, restart.

Arabic

العجلة الصغيرة تدور

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i see the wheels spinning.

Arabic

أرى أن هناك أفكاراً تدور في الذهن.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what is that spinning wheel?

Arabic

ما هي تلك الدائرة التي تدور؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if that ain't the karmic wheel spinning, i don't know what is.

Arabic

ان لم يكن هذا دوران الدولاب، فلا أعلم ماهو.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they're spinning their wheels.

Arabic

إنهم يضيّعون وقتهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you'd just be spinning your wheels...

Arabic

أنت تضيع وقتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

eddie, you can stop spinning the wheel.

Arabic

يا (إيدي) تستطيع إيقاف تدوير العجلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yes, well, the wheels are always spinning.

Arabic

نعم ان الافكار الجيدة تاتيني دوما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,783,734,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK