Ask Google

Results for when she grows up, she'll be a kno... translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

When she grows up, I'll tell her

Arabic

عندما تكبر، سأخبرها...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

And when she grows up,

Arabic

وعندما تكبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

When she grows up, she'll end up on the streets.

Arabic

عندماستكبرسينتهيبها المطاففيالشوارع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- when she grows up.

Arabic

-عندما تكبر .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

When she grows up, she'll think it's too silly.

Arabic

عندما تكبر ستعرف انه سخيف للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

When she returns, she'll be his.

Arabic

عندما تَعُودُ سَتَكُونُ له

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

This way, when she wakes up, she'll be happy.

Arabic

بهذه الطريقة ، عندما تستيقظ ستكون سعيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

When you wake up, she'll be long gone.

Arabic

لدى استيقاظكَ ستكون قد ولّت عن الدنيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

When she grows up, I want her to be like you.

Arabic

و عندما تكبُر، أرغب بأن تصبح مثلكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- She grows up.

Arabic

ستنضجها التجربة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

With her boobs, she'll be a knockout in this dress.

Arabic

! مع جمالها , ستكون رائعة في هذا الزي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

You know who she grows up to be.

Arabic

تعلمين من ستصبح عندما تكبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

When she wakes up, she'll take your order.

Arabic

عندما تستيقظ، ستأخد طلباتكم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

If she grows up okay.

Arabic

أذا كبرت بشكل جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

She'll be good-looking when she grows up.

Arabic

ستكون جميلة حقاً عندما تكبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Hana will be an actress when she grows up.

Arabic

(هانا) ستكون ممثلة حينما تكبر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

She'll grow up and be a hero.

Arabic

سوف تكبر و تكون بطله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

It has to be a knockout.

Arabic

لابد من أنها ضربة قاضية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Maybe she'll become a contractor when she grows up.

Arabic

ربما ستغدو مقاوِلة عندما تكبر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

Ask her what she wants to be when she grows up.

Arabic

إسئليها عن ماذا تريد أن تكون عندما تصبح راشدة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK