Results for where are come from? translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

where are come from?

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

where are they come from?

Arabic

من أين جاءوا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- where are you come from?

Arabic

- من اين اتيت؟ - كوينز , بالقرب من كوينز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

where i come from?

Arabic

و من اين اتيت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- where you come from?

Arabic

-من أين أتيتَ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where i come from,

Arabic

من حيث أتيت,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-where you come from.

Arabic

-من أين أنت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where did this come from?

Arabic

من أين أتتك الفِكرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where d'you come from?

Arabic

من أين أتيت ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where babies come from.

Arabic

من أين يأتي الأطفال؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- where d'you come from?

Arabic

-من أين أتيتِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where do babies come from?

Arabic

-من أين تأتي الفتيات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where... where you come from?

Arabic

من اين انت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

about where we come from.

Arabic

أتحدث من أين أتينا .

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

... i'lltellyoumyself where l come from...

Arabic

سأخبركم بنفسي من أين أتيت...

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mean, where are the real fighters gonna come from?

Arabic

انا اعنى من أين سيأتى المقاتلين الجيدين؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we don't give a shit where are names come from.

Arabic

لا يهمني منشأ إسم عائلتنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

where those comes from?

Arabic

من أين أحضرتهم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

come from where?

Arabic

من أين يأتون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

tell the truth! what they are come from?

Arabic

قل الحقيقة من اين اتت هذه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

comes from where?

Arabic

يأتي من أين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,800,432,748 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK