Results for where you are now translation from English to Arabic

where you are now...
"أين أنت الآن"

♪ where you are now ♪
♪ where you are now ♪

look where you are now.
وإلـى أيـن وصلـتِ

you stay where you are now.
ابق حيث أنت الآن

right where you are! now!
قفي حيث أنتِ ؟

i stood where you are now.
و أنا متأكد أنى على صواب..

do you know where you are now ?
تعرف أين أنت الآن؟

stay right where you are. - now?
إبقَ مكانك تماماً - الآن؟

- isn't that where you are now?
أهو حيثُ أنتِ الآن؟

i used to be where you are now.
أنا اعتدت أن اكون في المكان التي انتي فيه

i don't know where you are now.
لا اعلم اين انت الآن

what? do you know where you are now?
هل تعلم أين أنتَ الآن؟

you want me to come where you are now?
أتريدين مني المجيء حيث تكونين الآن؟

also, what are the odds where you are now?
وبالمناسبة، ما هو معدّل المراهنة؟

a corpse was exactly where you are now.
كانت هناك جثة في هذا المكان الذي تقف به الآن

♪ and you don't know where you are now ♪
{\chffffff\3ch0809fb}♪ و لا تعلم أين أنت الآن ♪

well, brother, i stood where you are now.
حسناً يا أخي، لقد كُنتُ في مكانِك

well, of course. that's where you are now.
بالطبع هذا ما أنت عليه الآن

♪ and you don't know ♪ ♪ where you are now ♪
♪ to let it go ♪

but that's how you got to where you are now.
لكن هكذا أكون حيثُ أنتِ الآن