Results for where you would go translation from English to Arabic

English

Translate

where you would go

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

or where you would say...

Arabic

أو حيثما تقولون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

thought this is where you would go.

Arabic

-توقّعنا أنّك ستأتي لهنا .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you would go mad.

Arabic

.سيصيبك الجنون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

where you would have to lie.

Arabic

يجبرك على الكذب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can see where you would be.

Arabic

أستطيع أن أفهم مشاعركِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you would go there.

Arabic

-لقد ذهب بالك بعيداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-you would go hiking?

Arabic

هل تود السفر سيراً على الأقدام ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you would go with me

Arabic

إن أردت أن تاتي معي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

any ideas where you would start?

Arabic

لديك الصلاحيه لتقرير من اين نبدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you would go on vacation?

Arabic

لكن بسبب (سمير) ستكون في إجازة دائمة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- you would go to prison.

Arabic

-ستذهبى للسجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

one where you would actually play yourself.

Arabic

حيث ستعلب دورك الحقيقي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how did anyone know where you would be?

Arabic

كيف يمكن لأي شخص ان يعرف اين ستكون ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you would go on the record.

Arabic

ستظهر في التسجيل وسنستخدماسمك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you would go to somebody else?

Arabic

هل ستلجىء لشخص آخر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you, you would go beyond that?

Arabic

أنت، ستذهب إلى ما هو أبعد من ذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you should've told me where you would be.

Arabic

يجب أن تُخبرني أين ستكون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you would go to prison psyched?

Arabic

تريد الذهاب للسجن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that is where you would be wrong, mr. trout.

Arabic

هذا سيكون محلّ خطئكَ، سيّد (تروات).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and you would go, "amen, amen, amen."

Arabic

وستقولون , "امين ,امين ,امين ."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,939,607,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK