Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will stand.
أقف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you will stand!
ستقفين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i will stand.
-انا سأقف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
after which, nothing will stand in our way.
حتى لا يكون هناك آي شي يعيق طريقنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
they will stand out
أنها سوف تبرز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you will stand down.
انتظر, انتظر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# we will stand tall
سنقف شامخين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-bird will stand tall.
-سيكون (بيرد) وفياً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will stand by you.
أنا سأقف بجانبك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the female will stand!
! ستقف الأنثى !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i will stand my ground
سأدافع عن أرضى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he will stand on principle.
سوف يقف من اجل المبادئ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
officer, you will stand down.
تراجعأيهاالضابط!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's who will stand out.
وهو الذي سوف تبرز.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cliffs notes version will do.
إن كتيّب الملاحظات يعمل معي جيداً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
otherwise, the conviction will stand.
وبخلاف ذلك، تثبت الإدانة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality: