Results for why not i take hand my translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

why not i take hand my

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

why not i...?

Arabic

لمَ لا أقوم بـ... ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why not? i did.

Arabic

لماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why not? i just -

Arabic

لم لا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- why not? i do.

Arabic

أنا أعْمَلُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why not, i asked?

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i say why not ?  i decide my vibe

Arabic

أنا أقرر شعوري

Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- why not? i live here.

Arabic

ممكن تقولى اسمك لو سمحت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

why not? i deserve it.

Arabic

أستحقُّ هذا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

no. why not, i wonder ?

Arabic

حقاً اتسأل لماذا ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why not? i don't know.

Arabic

لما لا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why not, i know you like it...

Arabic

لم لا ، أعلم أنك تستمتعين بذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why not? i just struck out.

Arabic

بالطبع كل ما في الامر اني اخترت الكرة الخاطئة في الجولة الاولى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why not? i can't go back.

Arabic

-لا يمكنني العودة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, why not! i earn my share same as everybody.

Arabic

أنا ربحت حصتى مثلكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why not? i have nothing to hide from my friends here.

Arabic

ليس لدى شىء لكى أخبئه عن أصدقائى هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why not? i don't want to move.

Arabic

لا أريد أن أنتقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why not? i spilled grape juice.

Arabic

لم لا؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- why not? - i just met the thing.

Arabic

لقد قابلت للتو الشي توقفي عن كونك (هولي)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why not? i get what you're saying.

Arabic

فهمت قصدك -

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no. why not? i thought you were innocent.

Arabic

-لما لا ، أجد أنكَ بريءً .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,792,237,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK