Je was op zoek naar: why not i take hand my (Engels - Arabisch)

why not i...?
لمَ لا أقوم بـ... ؟

why not? i did.
لماذا؟

why not? i just -
لم لا؟

- why not? i do.
أنا أعْمَلُ.

why not, i asked?
*** untranslated ***

i say why not ? i decide my vibe
أنا أقرر شعوري

- why not? i live here.
ممكن تقولى اسمك لو سمحت ؟

why not? i deserve it.
أستحقُّ هذا.

no. why not, i wonder ?
حقاً اتسأل لماذا ؟

why not? i don't know.
لما لا؟

why not, i know you like it...
لم لا ، أعلم أنك تستمتعين بذلك

why not? i just struck out.
بالطبع كل ما في الامر اني اخترت الكرة الخاطئة في الجولة الاولى

why not? i can't go back.
-لا يمكنني العودة

well, why not! i earn my share same as everybody.
أنا ربحت حصتى مثلكم

why not? i have nothing to hide from my friends here.
ليس لدى شىء لكى أخبئه عن أصدقائى هنا

why not? i don't want to move.
لا أريد أن أنتقل

why not? i spilled grape juice.
لم لا؟

- why not? - i just met the thing.
لقد قابلت للتو الشي توقفي عن كونك (هولي)

why not? i get what you're saying.
فهمت قصدك -

no. why not? i thought you were innocent.
-لما لا ، أجد أنكَ بريءً .