Results for why you are asleep translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

why you are asleep

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- alex, you are asleep.

Arabic

-أليكس)، هل أنتَ نائم؟ )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

when you folks are asleep

Arabic

.. عندما تنامون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they are asleep.

Arabic

إنهم نائمون.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why, you are like...

Arabic

لماذا , تشبهين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why? you are here.

Arabic

فأنت موجود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the kids are asleep

Arabic

الاطفال نائمون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the kids are asleep.

Arabic

الأطفال نائمون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why you are stopping?

Arabic

لماذا تتوقف؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the children are asleep

Arabic

الأطفالنائمون"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my parents are asleep.

Arabic

أهلي نائمين

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mm, couple are asleep.

Arabic

لا، هناك ثنائي نائم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

are asleep or well-bribed.

Arabic

اما نائمون او...

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you are asleep. - where are the others?

Arabic

إستأجرتهم لقتله - .أنت نائم -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the children are asleep upstairs.

Arabic

والأطفال نيام في الطابق العلوي،

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and then i will set them when you are asleep, eh?

Arabic

وبعد ذلك سوف تضعها عندما تريد أن تنام

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey, twins are asleep already?

Arabic

ضبط التوقيت ~~ dostak ~~ هل نام التوأم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's night time. you are asleep in your bedroom.

Arabic

الوقت مساءاً و أنت نائمه في غرفتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i want you to tell me more than you walk and you are asleep -

Arabic

- أريدك أن تُخبرني بأكثر من أنك تمشيّ و أنت نائم !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- tstta is that you do anything and you walk and you are asleep -

Arabic

- هي أنك تسطتع فِعل أي شئ و أنت تَمشي و أنت نائم .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,776,833,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK