Results for wide temperature measuring range translation from English to Arabic

measuring range
مدى قياس

measuring range:
نطاق القياس:

measuring range effective range
مدى القياس

equipment, temperature measuring; thermometer
مِقياس درجة الحرارة

the measuring range shall be 20 times higher than the initial pressure.
ويكون نطاق القياس أكبر من الضغط الأولي بمقدار 20 مرة.

the climate is temperate and oceanic with rapid weather changes, a wide temperature range and frequent rain.
٥٠ - والمناخ معتدل ومحيطي ويتسم بحدوث تغيرات سريعة في الطقس وتفاوت شديد في درجة الحرارة مع سقوط اﻷمطار على نحو متواتر.

77.5 khz digital compass measures and displays direction as one of 16 points measuring range:
77.5 كيلوهرتز البوصلة الرقمية تقيس وتعرض الاتجاهات 1 من أصل 16 نقطة مدى القياس:

solid-state tilt switches provide high resolution, accuracy, fast response, and maintain accuracy over a wide temperature range.
وتوفر مفاتيح تبديل الميل الجامدة تحليلا مرتفعا ودقة واستجابة سريعة، وتحافظ على الدقة على مدار نطاق عريض من درجات الحرارة.

dial thermometers can be used for applications in industrial settings, and operate in wide temperature ranges.
ويمكن استخدام موازين الحرارة المدرجة من أجل تطبيقات في محيطات صناعية، وتعمل في نطاقات عريضة من درجات الحرارة.

this process of destabilization is accelerated by high humidity, wide temperature fluctuations and exposure of ammunition out of its packing.
ويساعد ارتفاع الرطوبة والتغيرات الكبيرة في درجات الحرارة وإخراج الذخائر من أغلفتها على التعجيل بعملية فقدان خاصية التفجير.

“linearity” equal to or less (better) than 0.1% within a measuring range up to 5 mm; and
`3' عرض نتائج الاختبار iso/230/2)، الفقرة 2): يجب أن تشمل نتائج القياسات ما يلي:

1° 60 seconds continuous measurement graphic direction pointer bidirectional calibration magnetic declination correction bearing memory altimeter measuring range:
1° قياس مستمر لمدة 60 ثانية مؤشر الاتجاه البياني معايرة ثنائية الاتجاه تصحيح الميل المغناطيسي ذاكرة تحديد الموقع مقياس الارتفاع مدى القياس:

(a) linearity xe "linearity" equal to or less (better) than 0.1% within a measuring range up to 5 mm; and
(ج) المبايت المفرغة؛

(i) non-contact type measuring systems with a `resolution' equal to or less (better) than 0.2 µm within a measuring range up to 0.2 mm; or
صفائح تجميع تشتمل على كوتين مستطيلتين أو أكثر وجيوب مصممة أو معدة خصيصا لتجميع شعاعي أيونات اليورانيوم المخصب والمستنفد، ومصنوعة من مواد مناسبة مثل الغرافيت أو الصلب غير القابل للصدأ؛

the maternity hospital, at the same time, completely cures the diseases of nursing mothers during their life in hospital. the breast tumour institute of the pyongyang maternity hospital, which was completed on october 8, 2012, has 1,974 square meters of building area with 8,500 square meters of total floor space, has diagnosis and treatment rooms and sick-rooms including mammographic rooms, x-ray rooms, cancer treatment rooms, physio-therapy rooms, body weight and temperature measuring rooms, ultrasonography rooms and operation rooms.
في الثامن من شهر أكتوبر عام 2012، تم تدشين معهد أبحاث اورام الثدي التابع لدار بيونغ يانغ للتوليد وتبلغ مساحتها الطابقية 1974 مترا مربعا ومساحة موقعه العام 8500 متر مربع وتوجد فيه غرف التشخيص والعلاج مثل غرف تصوير الثدي، التصوير بأشعة أكس، العلاج المضاد للاورام، العلاج الفيزيائي، قياس حرارة الجسم، العلاج بالموجة فوق الصوتية، العمليات الجراحية وعشرات عنابر المريضات ليساهم مساهمة فعالة في مداواة أمراض النساء.