Results for wield translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

wield

Arabic

استخدم أو عالج بنجاح

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wield a scepter

Arabic

تولى زمام الحكم

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i wield power!

Arabic

! وأمتلك قوة غير محدودة !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-i wield my pen...

Arabic

قلمك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you cannot wield it.

Arabic

لا يمكنكم استخدامه بطريقة صحيحة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he can wield the hammer.

Arabic

لو إستطاع إستخدام المطرقة فسيتسنى له الإحتفاظ بحجر العقل

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now, watch as i wield.

Arabic

والآن شاهد كيف أستخدامها ببراعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we now wield the paintbrush."

Arabic

حتى إننى نسيطر على فرشاة الرسم."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you do wield all the magic

Arabic

أنت تشعين بكل السحر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you can wield at any time now.

Arabic

بإمكانكَ استخدامها في أيّ وقتٍ الآن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you wield that ax well, theseus.

Arabic

تحكّم بهذا الفأس جيدًا يا (ثيسيوس)،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- what power we shall wield.

Arabic

سنمتلك قوة كبيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

use/wield/ward the big stick

Arabic

هذه باستخدام القوة

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

blah, blah, field, shield, wield.

Arabic

إلخ ... إلخ الموقعة, والدروع والسيطرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i wield great power, jedi fool.

Arabic

انا امتلك قوة كبيرة ايها الـ (جيداى) الاحمق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wield not lightning's flashy sword

Arabic

إستخدملَيسَسيفاًالمبهرجَالخاطفَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yes, you wield the power. - i do.

Arabic

أجل ، لديكِ القوة - أجل -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and we wield considerable power among our kind.

Arabic

وأنا نسيطر بقوة لا يستهان بها على أبناء جنسنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sure, i've always wanted to wield arench.

Arabic

بكل تأكيد لطالما اردتُ أستخدم مفتاح البراغي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and wields the nynrah ghost blaster.

Arabic

توا تاهو :

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,779,955,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK