Results for without further ado translation from English to Arabic

English

Translate

without further ado

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

without further ado

Arabic

دون مزيد من الكلام

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

without further ado,

Arabic

من دون أهتياج

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so without further ado,

Arabic

لذا بدون مقدمات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, without further ado...

Arabic

إذاَ,وبدون مقدمات... . أحسنت!

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anyhow, without further ado,

Arabic

على أي حال و دون أي تأخير أكثر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay. so, without further ado,

Arabic

وحتى لا أطيل عليكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

well, um-- without further ado...

Arabic

.. سنجلبه حالاًً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right. so without further ado.

Arabic

بدون مقدمات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so without further ado... - finally!

Arabic

-حتى لااطيل عليكم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, without further ado i give you

Arabic

و دون ضجيج آخر أقدم لكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now, without further ado, your suitor...

Arabic

والآن ، لن استرسل وأضجركم بكثرة الكلام ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i propose we go without further ado.

Arabic

أقترح الذهاب فوراً هل من يوافقني الرأي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

without further ado, ladies and gentlemen,

Arabic

بدون مزيدٍ من المقدمات، سيداتي سادتي،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and now without further ado, principal mazur.

Arabic

والأن أقدم لكم الرئيس مازور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

without further ado, our best man, pete turner.

Arabic

من دون المزيد من الجلبـة إشبيننـا... (بيت تيرنـر)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and without further ado, ms. patty farrell!

Arabic

و نفتتح عرضنا بصوت الموهبة انسة (باتي في ويل)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

without further ado, i give you scrooge mcduck.

Arabic

بدون مقدمات طويلة, أقدِّم لك "سكروج ماك داك"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so, without further ado... our trailblazing couple is...

Arabic

لونالخط=" # ffff00"لديناهوالرائدالذيتمتعالزوجين...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now, without further ado, here's what happened next.

Arabic

والآن بدون مماطلة هذا ما حدث لاحقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so without further ado, let's all start clapping.

Arabic

لذا بدون مُقدّمات دعونا نُصفّق جميعنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,686,198,853 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK