From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s largest loser i know.
انت اكبر فاشل عرفته طيلة حياتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the world’s most exciting place
أكثر مناطق العالم إثارة
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
india is the world's largest democracy.
إن الهند هي أكبر ديمقراطية في العالم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
22b.4 education remained unrwa's largest programme.
٢٢ باء - ٤ وقد ظل التعليم أكبر البرامج التي تضطلع بها اﻷونروا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
afghanistan already has the world's largest demining programme.
فلدى أفغانستان بالفعل أكبر برنامج لإزالة الألغام في العالم.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
75. ngos remain the office's largest group of partners.
75 - وتبقى المنظمات غير الحكومية أوسع مجموعة من شركاء المفوضية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
60. unicef is currently the world's largest supplier of itns.
60 - تمثل اليونيسيف الآن أكبر مورِّد في العالم للناموسيات المعالَجة بمبيد حشري.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aiesec international is the world's largest student-run organization.
الرابطة الدولية لطلاب علوم الاقتصاد وإدارة الأعمال هي أكبر منظمة عالمية يتولى الطلاب إدارتها.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
27. morocco remains the world's largest producer of cannabis resin.
الخريطة ١ -
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) increasing the contributions from the world's largest economies;
(ج) زيادة المساهمات المقدّمة من الاقتصادات العالمية الكبرى؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1962-1968 economic secretariat of svenska handelsbanken, sweden's largest commercial bank
1962-1968 الأمانة الاقتصادية لمصرف svenska handelsbanken، أكبر مصرف تجاري في السويد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
35. the province of alberta in canada holds one of the world's largest deposits of tar sands, some 1.7 trillion barrels of oil in place.
٣٥ - وتحتوي مقاطعة البرتا الكندية على واحد من أضخم مستودعات الرمال القطرانية في العالم إذ يشمل ١,٧ تريليون برميل من النفط الجاهز لﻻستخراج.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
76. the united nations mission in liberia would be the world's largest peacekeeping force.
76 - وقال إن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا ستكون أكبر قوة لحفظ السلام في العالم.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
e. mining 70. new caledonia possesses the world's largest known nickel deposits, accounting for about 30 per cent of the world's known reserves.
٧٠ - لدى كاليدونيا الجديدة أكبر كمية من رواسب النيكل المعروفة في العالم، وهي تمثل نحو ٣٠ في المائة من احتياطيات العالم المعروفة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
established in 1945, today tata motors limited (tml) is india's largest auto manufacturer.
شركة تاتا موتورز المحدودة شركة أنشئت عام 1945 وهي الآن أكبر شركة لتصنيع السيارات في الهند.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
19. tourism is kenya's largest foreign exchange earner, followed by flowers, tea, and coffee.
19- والسياحة هي أكبر مصدر يدر عملة صعبة لكينيا، تليها الأزهار، فالشاي، فالبن.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
afghanistan remains the world's largest supplier of opium, producing 87 per cent of the world's opium.
فما زالت أفغانستان هي أكبر مورد للأفيون على مستوى العالم، إذ تنتج 87 في المائة من الإنتاج العالمي من الأفيون.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the international olympic committee is the world's largest youth-based sports organization.
(أ) اللجنة الأوليمبية الدولية هي أكبر منظمة رياضية شبابية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bangladesh has eliminated child labour from the ready-made-garment sector, the country's largest industrial sector.
وقد قضت بنغلاديش على عمالة الأطفال في قطاع الملابس الجاهزة، وهو أكبر القطاعات الصناعية في البلد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
trends in venezuela -- the region's largest oil exporter -- heavily influence the region-wide figures, however.
بيد أن الاتجاهات في فنزويلا، أكبر مصدر نفط في المنطقة، تؤثر تأثيرا كبيرا على الأرقام في مجموع المنطقة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: