Results for you always in my heart translation from English to Arabic

English

Translate

you always in my heart

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you were always in my heart.

Arabic

كنتي دائما في قلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're always in my heart.

Arabic

أنتٍ دائماً في صميم قلبي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

always in my heart

Arabic

في قلبي دائماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you always carry in my heart.

Arabic

سيكون لديك دائماً مكان في قلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your always in my heart

Arabic

أنت دائماً في قلبي

Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

live always in my heart.

Arabic

live always in my heart.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

¶ but you're always in my heart

Arabic

لكنك ستظل بقلبي دائماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you are always in my heart and now...

Arabic

أفكر فيكِ دائما ... والآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

always in my heart, lourdes.

Arabic

دائما بقلبي لورديس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you always in my dua

Arabic

دائما في بلدي دوا

Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are always in my heart i love you. baby

Arabic

توهمیشه درقلب من هستی عزیزم دوستت دارم .

Last Update: 2017-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my heart.

Arabic

فى قلبى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are always in my dua

Arabic

دائما في دعائي

Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're always in my dua

Arabic

أنت دائمًا في دعائي

Last Update: 2025-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're always in my gods.

Arabic

أنتم دائماً في قلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

always in my dua

Arabic

دائما في دعائي

Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always in my mind, forever in my heart

Arabic

Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always in my way!

Arabic

-نعم سيدي -دائماً في طريقي!

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'cause you always in my way.

Arabic

لأنكي دائما في طريقي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're always in my mind; you're in my heart;

Arabic

أنت دائما في عقلي في قلبي

Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,640,671,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK