Results for you can talk with me but not cant ... translation from English to Arabic

English

Translate

you can talk with me but not cant see my picture's

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you can go out with me but that's all.

Arabic

يمكنك الخروج معي ولكن هذا كل شيء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can refuse me, but not my ancestors.

Arabic

تستطيع أن ترفضني, لكن ليس أسلافي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can mess with me - but mess with my kids?

Arabic

يحاول إجبارها للعمل بالسياسه يمكنه أن يعبث معي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can do anything with me but don't hurt my ego.

Arabic

يمكنك أن تفعل أي شيء مع لي ولكن لا تؤذي بلدي الأنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can talk to him, but not now.

Arabic

انت تقدر تتكلم معه لاكن مو الحين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can hold me but not so tight.

Arabic

بإمكانك إمساكي ولكن ليس بقوة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can talk with them.

Arabic

يمكنك التحدث معهم

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

you can lie to me but not to this machine

Arabic

يمكنك الكذب عليّ لكن ليس على تلك الآلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can imagine talking with me but i can't.

Arabic

يمكنك أن تتخيل التحدث معي و أنا لا أستطيع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so you can talk to me, but you can't kiss me.

Arabic

اسهل من كونكِ شخص غير عادى فأنتِ مخطئة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

really. you can live with me. but don't be sad.

Arabic

انا جادة يمكنك العيش معي ولا تكوني حزينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can talk to the deceased but not the living?

Arabic

يمكنك التحدّث للأموات وليس الأحياء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i mean, you can talk to her, but not about me.

Arabic

أعني، يمكنك التحدث معها ولكن ليس عني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you made a bear fears. you can talk with my lemming.

Arabic

وتخيف الدببة، وتتكلم مع اللاموس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can come with me, but we have to leave right now.

Arabic

يمكنكَ أن تأتي معي لكن علينا أن نغادرَ حالاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

ana, you can talk with eachother sometime.

Arabic

آنا) ، يمكن أن نتحدث مع) بعضنا البعض في وقت ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm surprised you can talk with a broken jaw.

Arabic

أتفاجأ لأنك تستطيع الكلام وفكّك مكسور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you can talk with agent scully after we're done.

Arabic

أنت يمكن أن تتكلّم مع الوكيل سكولي بعد نحن نعمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, you can't go to work with me, but you can come visit me at work.

Arabic

كلا لاتستطيع لكن يمكنك زيارتي في العمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i always thought you'd come back here with me, but not eight years later.

Arabic

كنت دائما اعتقد انك ستعودين هنا ولكن ليس بعد ثمان سنين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,170,004,113 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK