From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can go out with me but that's all.
يمكنك الخروج معي ولكن هذا كل شيء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can refuse me, but not my ancestors.
تستطيع أن ترفضني, لكن ليس أسلافي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can mess with me - but mess with my kids?
يحاول إجبارها للعمل بالسياسه يمكنه أن يعبث معي
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
you can do anything with me but don't hurt my ego.
يمكنك أن تفعل أي شيء مع لي ولكن لا تؤذي بلدي الأنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can talk to him, but not now.
انت تقدر تتكلم معه لاكن مو الحين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can hold me but not so tight.
بإمكانك إمساكي ولكن ليس بقوة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can talk with them.
يمكنك التحدث معهم
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
you can lie to me but not to this machine
يمكنك الكذب عليّ لكن ليس على تلك الآلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can imagine talking with me but i can't.
يمكنك أن تتخيل التحدث معي و أنا لا أستطيع.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so you can talk to me, but you can't kiss me.
اسهل من كونكِ شخص غير عادى فأنتِ مخطئة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
really. you can live with me. but don't be sad.
انا جادة يمكنك العيش معي ولا تكوني حزينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can talk to the deceased but not the living?
يمكنك التحدّث للأموات وليس الأحياء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i mean, you can talk to her, but not about me.
أعني، يمكنك التحدث معها ولكن ليس عني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you made a bear fears. you can talk with my lemming.
وتخيف الدببة، وتتكلم مع اللاموس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can come with me, but we have to leave right now.
يمكنكَ أن تأتي معي لكن علينا أن نغادرَ حالاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ana, you can talk with eachother sometime.
آنا) ، يمكن أن نتحدث مع) بعضنا البعض في وقت ما
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm surprised you can talk with a broken jaw.
أتفاجأ لأنك تستطيع الكلام وفكّك مكسور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you can talk with agent scully after we're done.
أنت يمكن أن تتكلّم مع الوكيل سكولي بعد نحن نعمل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no, you can't go to work with me, but you can come visit me at work.
كلا لاتستطيع لكن يمكنك زيارتي في العمل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i always thought you'd come back here with me, but not eight years later.
كنت دائما اعتقد انك ستعودين هنا ولكن ليس بعد ثمان سنين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: