Results for you got fatter translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

you got fatter

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

he got fatter.

Arabic

يزداد سمنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you got

Arabic

تحصل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you got...

Arabic

...لديكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

English

you got-

Arabic

عليك أن ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-you got...

Arabic

-لقد فعلتيها ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you got away.

Arabic

ثم هربتما

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you got him?

Arabic

لقد حصلت عليه؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you got got!

Arabic

-أوقع بك !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i didn't get skinnier. you just got fatter.

Arabic

لم أنحف، بل أنت إزددت بدانةً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you got, you got...

Arabic

حصلت على, حصلت على...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- got you, got you.

Arabic

- سأفعل، سأفعل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

got you, got you, got you!

Arabic

مسكتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

got you! got you! got you!

Arabic

نلت منك، نلت منك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but he would go on so many diets, and then he would cheat and then he would act shocked when he got fatter.

Arabic

لكنهُ مُسمر على إجراء عدد من الحمياتّ وبعدذلكيظهرإنهُ مُحتال.. و حينها يتصرف وكأنهُ .. مصدوم عندما يصبح أكثر بدانة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,762,518,089 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK