From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-you have, not me.
- عنك، وليس عنى .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but you have not given him to me.
لكنك لم تسلمنى إياه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have not.
وأنتِ لم تفعلي.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
you have not spoken to me in a week.
لم تتحدثي معي طيلة اسبوع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you have not.
- لم تفعل-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
you have not left.
انتم لم ترحلون.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no. you have not.
كلاّ، لم ترون!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you have not!
كلاّ، لم تفعل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the search warrant. but you have not said to me,
لكنم لم تقولوا لي:
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
you have perverted your faith - to justify murder.
لقد حرفت ايمانك لتبرر القتل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have not changed.
لم تتغيري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
since i got here, you have not listened to me once.
منذ أن وصلت هنا لم تسمعوا لي ولا مرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you have not changed.
-لم تتغيري . -أنتِ تغيّرتي .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chen,you seem to still have not talked to me today.
تشين، يبدو انك لا تريد ان تكلمني اليوم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
[laughs] you have not!
كلا، لم تتعلم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have not told to me, madame, about your visit to kilchester.
لم تخبرينى يا سيدتى عن رحلتك الى كلشيستر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you have not been listening to me. - yes, i have, frieda. i have.
ـ لم تكن منصتاً إلي ـ بل كنت منصتاً يا فريدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the word is 'liquor' not faith.
الكلمة هي (خمور) و ليست إيمان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's not faith. let's see.
هذا ليس بإيمان، لنرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
blood and sweat built this... not faith.
الدم والعرق شيد هذا... وليس الايمان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: