Results for you in action translation from English to Arabic

aren't you in action?
أنت لا تعمل؟

i have seen you in action.
لقد رأيت لك في العمل.

i've seen you in action.
رأيتُك بالمصائب

- i've seen you in action.
- لقد رأيت لك في العمل.

i live to see you in action.
أود ان اراكِ تعمل

i put you in action, beansie.
انا الي مضبط امورك يا بينسي

- i want to see you in action.
-أريد أن أرى فعلك

i've seen you in action, pal.
لقد رأيتك وأنت تعمل, ياصاح.

i got to witness you in action.
تمكنتُ من رؤية براعتك.

she must not have seen you in action?
لابد أنها لم ترى شغالة لك

i'd love to see you in action.
احب بان اراك متحمسا

i mean, i've seen you in action.
أقصد، رأيتُكِ في العمل.

i saw you in action today, billy.
لقد رأيتك اليوم أثناء العمل، بيلي.

i'd like to see you in action. uh...
أودُ أن أرى ذلكـ على أرضِ الواقع نعم, لا بالنسبةِ لـ "جيرمي نورث "

but after seeing you in action today,
،لكن بعد أن رأيتك تعملين ايوم

i wanna see you in action, nancy drew.
فيجبأنأعرفه. بالأضافة، أريدرؤيةحركاتك"نانسى درو" (نانسى درو :

- it was great to observe you in action.
- وكان كبير لمراقبة لك

i came here to see you in action, dum-dum.
لقد جئت إلى هنا لرؤيتك ، يا ترتارة.

you can do anything. i have seen you in action.
بإستطاعتك عمل ماتريد رأيتُك بالمصائب

it's the last chance to see you in action.
إنها الفرصة الأخيرة لرؤيتك أثناء العمل حسناً