Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miss them a lot.
إني أفتقدهما كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you miss her a lot?
أنت تشتاق اليها كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you miss them
أتفتقدينهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you miss them?
هل تفتقدهما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you miss school a lot.
انتي تتغيبين عن المدرسة كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you miss them?
اتفتقدهم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- do you miss her a lot?
-هل تفتقدها كثيرًا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you miss a lot of appointments.
ثمة شيء أريد البوح به
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you miss them?
هل تفتقدينهم ؟ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
you don't see them a lot.
رؤيتها نادرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you just gotta feed them a lot.
. فقط وفر لهم الكثير من الطعام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i like them a lot.
أحبهم كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
or did you miss them?
أو أنك تعمدت أضاعتها ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i lose them a lot.
أنا أفقدهم كثيرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't you miss them?
هل تشتاق اليهم ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
"don't you miss them?"
لا تفقدهم" ؟" ماذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your parents, you miss them?
والديك ,هل تشتاق إليهم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but don't you miss them?
لكن ألا تشتاق لهما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you miss them, don't you?
انك تفتقدهم , أليس كذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jeremy likes them a lot.
بالمقابل (جيرمي) يحب هذه المسمّيات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: