Results for each way translation from English to Armenian

each, every
yuraqanchyur

god will make a way
աստված ճանապարհ կընտրի

by the way, where are you from?
Ի դեպ, որտեղի՞ց ես:

by the way, what is the matter with him?
Ի դեպ, ինչ է պատահել նրան?

and whither i go ye know, and the way ye know.
Եւ թէ ուր եմ գնում, այդ գիտէք, գիտէք եւ ճանապարհը»:

and as he went, they spread their clothes in the way.
Եւ մինչ նա առաջանում էր, մարդիկ իրենց զգեստները փռում էին ճանապարհի վրայ:

and jacob went on his way, and the angels of god met him.
Յակոբն էլ գնաց իր ճանապարհով: Նա տեսաւ Աստծու հրեշտակների բանակը. նրան ընդառաջ եկան Աստծու հրեշտակները:

creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process
name

the instant messenger allows two-way chat between individuals and groups.
comment

and rachel died, and was buried in the way to ephrath, which is bethlehem.
Մեռաւ Ռաքէլն ու թաղուեց Եփրաթայի՝ նոյն ինքը Բեթղեհէմի ճանապարհի վրայ:

and jesus going up to jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
Երբ Յիսուս Երուսաղէմ էր բարձրանում, Տասներկուսին առանձին իր հետ վերցրեց եւ ճանապարհին ասաց նրանց.

and he said unto him, arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
որ չվերադարձան՝ փառք տալու համար Աստծուն, բացի միայն այս օտարազգի մարդուց»:

calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
Հաշվում է պարբերական մուծումների այն քանակը, որը կազմվում է յուրաքանչյուր վճարման ավարտին։

and it came to pass, as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up.
Եւ պատահեց, որ սերմանելու ժամանակ սերմի մի մասն ընկաւ ճանապարհի եզերքը, եւ թռչունները եկան ու կերան այն:

and a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
Եւ բազում ժողովուրդ իրենց զգեստները փռեցին ճանապարհի վրայ, իսկ ուրիշներ ծառերից ճիւղեր էին կտրում ու սփռում ճանապարհի վրայ:

and god looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
Տէր Աստուած տեսաւ, որ երկիրն ապականուած է, որովհետեւ երկրի վրայ ամէն էակ ապականել էր իր ճանապարհը:

but the supreme court cleared the way for the execution to proceed, as it has done with the previous 10 inmates executed by the trump administration. on tuesday, the court overturned both stays, the remaining barriers to her execution, and rejected each of ms. montgomery’s requests for reprieve.
Դեռևս, դատարանի մյուս որոշումները շարունակեցին արգելափակել նրա մահապատժի իրականացումը բանտերի բյուրոյի նախնական նշանակված մահապատժի ժամը 18-ից հետո: Դաշնային մահապատժի մասին օրենքը և ութերորդ շրջանային վերաքննիչ դատարանը հրապարակեցին իրենց սեփական որոշումը: