From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the son of man is come to seek and to save that which was lost.
որովհետեւ մարդու Որդին եկաւ փնտռելու եւ փրկելու կորածին»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and israel said, wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?
Իսրայէլն ասաց. «Այդ ի՞նչ փորձանք բերեցիք իմ գլխին, ինչո՞ւ յայտնեցիք այդ մարդուն, թէ եղբայր ունէք»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and his disciples say unto him, whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
Աշակերտները նրան ասացին. «Իսկ այժմ, այս ամայութեան մէջ որտեղի՞ց է մեզ այնչափ հաց՝ այսքան ժողովուրդ կշտացնելու համար»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he led them out as far as to bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.
Ապա նրանց տարաւ հանեց մինչեւ Բեթանիա եւ, բարձրացնելով իր ձեռքերը, օրհնեց նրանց:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he said unto them, come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Եկէ՛ք դուք առանձին մի ամայի տեղ ու մի քիչ հանգստացէ՛ք». որովհետեւ եկող-գնացողները շատ էին. եւ հաց ուտելու անգամ ժամանակ չունէին:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.