Results for attraction translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

and if you do not avert from me the guile of these women , i will succumb to their attraction and lapse into ignorance . "

Azerbaijani

Əgər ( bu qadınların ) hiyləsini məndən dəf etməsən , mən onlara meyl edər və cahillərdən olaram ” .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

know that the worldly life is only a game , a temporary attraction , a means of boastfulness among yourselves and a place for multiplying your wealth and children .

Azerbaijani

( ey insanlar ! ) bilin ki , dünya həyatı oyun-oyuncaq , bər-bəzək , bir-birinizin qarşısında öyünmək və mal-dövləti , oğul-uşağı çoxaltmaqdan ibarətdir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep yourself attached to those who call on their lord , morning and evening , seeking his pleasure ; and do not let your eyes turn away from them , desiring the attraction of worldly life ; and do not obey one whose heart we have made heedless of our remembrance , one who pursues his own whims and becomes dissolute .

Azerbaijani

səhər və axşam çağı rəbbinin Üzünü diləyərək ona dua edənlərlə birlikdə özünü səbirli apar . dünyanın bərbəzəyini istəyərək nəzərlərini yoxsullardan çevirmə . qəlbini bizi anmaqdan xəbərsiz etdiyimiz , nəfsinin istəklərinə uyan və işləri səmərəsiz olan bir kimsəyə itaət etmə !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,875,218,468 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK