Results for child translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

child

Azerbaijani

uşaq

Last Update: 2015-04-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

child process failed

Azerbaijani

törəmə proses baş tutmadı

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

child of an n8 (n9)

Azerbaijani

طفل n8 (n9) get ttthh tv gtv by

Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said , “ o my child !

Azerbaijani

( atası yə ’ qub ) dedi : “ can oğul !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she pointed to the child .

Azerbaijani

( məryəm onun özü ilə danışın , deyə ) ona ( uşağa ) işarə etdi .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

give me a meritorious child . ”

Azerbaijani

mənə salehlərdən olan ( bir övlad ) bəxş et ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thereupon mary pointed to the child .

Azerbaijani

( məryəm onun özü ilə danışın , deyə ) ona ( uşağa ) işarə etdi .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we gave him wisdom when a child ,

Azerbaijani

biz ona uşaq ikən hikmət bəxş etdik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

makita sa personal money to the child

Azerbaijani

para makita na kita sa personal

Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then she brought the child to her people .

Azerbaijani

( məryəm ) uşağı götürüb öz adamlarının yanına gəldi . onlar dedilər : “ ey məryəm !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we gave him wisdom while yet a child .

Azerbaijani

biz ona uşaq ikən hikmət bəxş etdik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we gave him judgement while still a child ,

Azerbaijani

biz ona uşaq ikən hikmət bəxş etdik .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

failed to create child process '%s': %s

Azerbaijani

'%s' törəmə gedişatı yaradıla bilmədi: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

and ( the mystic ties of ) parent and child ; -

Azerbaijani

and içirəm ataya və onun övladına ( adəmə və onun nəslinə , yaxud İbrahimə və oğlu İsmailə ) ki ,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when the girl-child that was buried alive is asked

Azerbaijani

diri-diri torpağa basdırılmış qız uşağı soruşulacağı zaman –

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

' we come to give you glad tidings of a knowledgeable child '

Azerbaijani

həqiqətən , biz səni bilikli bir oğulla müjdələyirik ! ” – dedilər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he inherits from her if she [ dies and ] has no child .

Azerbaijani

Övladı ( və atası ) olmayan bir qadın vəfat etdikdə qardaşı onun varisidir ( malının hamısı onun payına düşür ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and to warn those who say “ allah has chosen a child . ”

Azerbaijani

kitabı həm də : “ allah Özünə övlad götürmüşdür ! ” – deyənləri qorxutmaq üçün nazil etdi .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you leave a child , they will inherit one eighth of your legacy .

Azerbaijani

yox əgər övladınız varsa , onda qoyub getdiyiniz malın səkkizdə bir hissəsi onlara çatır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my lord , grant me [ a child ] from among the righteous . "

Azerbaijani

( İbrahim müqəddəs torpağa yetişdikdən sonra dua edib ) dedi : “ ey rəbbim ! mənə salehlərdən olan ( bir övlad ) bəxş et ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,421,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK