Results for guardians translation from English to Azerbaijani

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

surely there are guardians over you ,

Azerbaijani

həqiqətən , sizin üstünüzdə nəzarətçilər vardır –

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and indeed , we will be his guardians .

Azerbaijani

biz onu mütləq qoruyacağıq ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lo ! there are above you guardians ,

Azerbaijani

həqiqətən , sizin üstünüzdə nəzarətçilər vardır –

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have no guardians other than allah .

Azerbaijani

sonra sizə ( dünyada da , axirətdə də onun əzabından heç bir ) kömək olunmaz !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or have they taken guardians besides him ?

Azerbaijani

onlar özlərinə allahdan başqa himayəçilər götürdülər . hərçənd ki , himayədar ancaq allahdır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have they chosen other guardians besides him ?

Azerbaijani

onlar özlərinə allahdan başqa himayəçilər götürdülər .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am not a guardian over you '

Azerbaijani

mən sizi qoruyan deyiləm ” .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,911,525,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK