Results for it feels weird to be 21 translation from English to Azerbaijani

English

Translate

it feels weird to be 21

Translate

Azerbaijani

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

and we see it to be near .

Azerbaijani

biz isə onu yaxın görürük ( ona inanırıq ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but it is best to be patient .

Azerbaijani

mənə isə yaxşı səbir gərəkdir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unless god wills it to be otherwise .

Azerbaijani

yalnız allahın dilədiyindən ( hökmünü ləğv etdiyimiz bu və ya digər ayədən ) başqa !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and sons to be by his side ,

Azerbaijani

yanında hazır duran oğullar ( verdim ) ;

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a message to be delivered !

Azerbaijani

( bu qur ’ an allah dərgahından sizə olan ) bir xəbərdarlıqdır .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( to be used in holy war . )

Azerbaijani

( və ya : bu atlara olan məhəbbəti məni rəbbimin zikrindən yayındırdı . o qədər onlara tamaşa etdim ki , ikindi namazı qıla bilmədim ) ” .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and children to be by his side !

Azerbaijani

qayğısına qalan oğullar verdim

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we are not to be punished . "

Azerbaijani

və biz əzaba da düçar olmayacağıq ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

god 's command is to be fulfilled .

Azerbaijani

allahın hökmü mütləq yerinə yetər !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he used to be happy among his family .

Azerbaijani

o , ( dünyada ) öz ailəsi ( yaxınları ) arasında sevinc içində idi .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said , " you seem to be strangers " .

Azerbaijani

( lut ) dedi : “ siz yad adamlarsınız ( mən sizi tanımıram ) ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

( one ) to be obeyed , and trustworthy ;

Azerbaijani

( elə bir elçi ki , mələklər arasında ) itaət ediləndir , həm də ( allah yanında vəhyə ) e ’ tibarlı müvəkkildir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

its [ fruit ] to be picked hanging near .

Azerbaijani

( elə bir cənnət ki , onun ) meyvələri çox yaxındadır ( mö ’ minlər onlardan ayaq üstə olanda da , oturanda da , uzananda da yeyə biləcəklər ) .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then say thou : ' wouldst thou to be purified ?

Azerbaijani

de : “ günahlardan xilas olmaq istəyirsənmi ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he said : " ye appear to be uncommon folk . "

Azerbaijani

( lut ) dedi : “ siz yad adamlarsınız ( mən sizi tanımıram ) ! ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,874,840,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK