Results for king lear is its negative ver... translation from English to Azerbaijani

English

Translate

king lear is its negative version,

Translate

Azerbaijani

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Azerbaijani

Info

English

then upon us is its explanation .

Azerbaijani

sonra , sözsüz ki , onu izah etmək də bizə aiddir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

towards your lord only is its conclusion .

Azerbaijani

onu kamil bilmək sənin rəbbinə aiddir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

upon us is its collection and its recitation .

Azerbaijani

Çünki onu ( sənin qəlbində ) cəm etmək , ( dilində ) oxutmaq bizə aiddir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then upon us is its clarification [ to you ] .

Azerbaijani

sonra , sözsüz ki , onu izah etmək də bizə aiddir .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it magic ?

Azerbaijani

bu sehrdirmi ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it this statement that ye scorn ,

Azerbaijani

siz bu kəlamı yalan sayırsınız ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it about the awesome tiding

Azerbaijani

böyük bir xəbər ( qiyamət günü ) haqqında !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

evil is it that they judge !

Azerbaijani

onlar necə də pis mühakimə yürüdürlər !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how is it that you are so perverted '

Azerbaijani

elə isə ( haqdan ) necə döndərilirsiniz ? ”

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( is it ) of the great announcement

Azerbaijani

böyük bir xəbər ( qiyamət günü ) haqqında !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it because you are admonished about the truth ?

Azerbaijani

məgər sizə öyüd-nəsihət verildikdə ( onu uğursuzluğa , nəhsliyəmi yozursunuz ) !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they inquire of you , “ is it true ? ”

Azerbaijani

( ya peyğəmbərim ! ) səndən : “ o ( bizi qorxutduğun əzab və ya qiyamət günü ) doğrudurmu ? ” – deyə xəbər alacaqlar .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they ask you “ is it a reality * ? ”

Azerbaijani

( ya peyğəmbərim ! ) səndən : “ o ( bizi qorxutduğun əzab və ya qiyamət günü ) doğrudurmu ? ” – deyə xəbər alacaqlar .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they inquire of you , ‘ is it true ? ’ say , yes ‘ !

Azerbaijani

( ya peyğəmbərim ! ) səndən : “ o ( bizi qorxutduğun əzab və ya qiyamət günü ) doğrudurmu ? ” – deyə xəbər alacaqlar .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it a foreign [ recitation ] and an arab [ messenger ] ? "

Azerbaijani

( qur ’ an ) özgə dildə , ( peyğəmbər isə ) ərəbmidir ? ! ” – deyərdilər . ( ya rəsulum ! )

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,796,777,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK