Results for lofty translation from English to Azerbaijani

and the lofty roof .
and olsun yüksək tavana !

in a lofty garden
uca bir cənnətdə –

in a lofty garden ,
( dərəcəsi , qədir-qiyməti ) yüksək cənətdə olacaq ,

they will be in a lofty garden
( dərəcəsi , qədir-qiyməti ) yüksək cənətdə olacaq ,

who were very tall like lofty pillars ,
sütunlar sahibi ( və ya : sütun kimi uca boylu ) İrəmə ( İrəm camaatına ) ? !

[ with ] iram - who had lofty pillars ,
sütunlar sahibi ( və ya : sütun kimi uca boylu ) İrəmə ( İrəm camaatına ) ? !

and by the lofty vault of the sky ,
and olsun yüksək tavana !

from allah , lord of the lofty stations .
( o əzab yüksək ) dərəcələr sahibi olan allahdandır !

and we exalted him to a lofty position .
biz onu yüksək bir məqama ( cənnətə , yaxud dördüncü göyə ) qaldırdıq .

of iram , known for their lofty columns ,
sütunlar sahibi ( və ya : sütun kimi uca boylu ) İrəmə ( İrəm camaatına ) ? !

and lofty date-palms with ranged clusters ,
eləcə də meyvələri salxım-salxım asılmış hündür xurma ağacları bitirdik .

and enclosed gardens , dense with lofty trees ,
( ağacları bir-birinə ) sarmaşan bağçalar ;

they shall live in lofty mansions in perfect peace .
məhz onların mükafatları etdikləri əməllərə görə qat-qat artırılacaq və onlar cənnətdəki mənzillərində asudə yaşayacaqlar .

( the people of ) aram , possessors of lofty buildings ,
sütunlar sahibi ( və ya : sütun kimi uca boylu ) İrəmə ( İrəm camaatına ) ? !

and lofty palm trees having fruit arranged in layers -
eləcə də meyvələri salxım-salxım asılmış hündür xurma ağacları bitirdik .

sent down by one who created the earth and the lofty heavens .
o , yeri və uca göyləri yaradan allah tərəfindən nazil olmuşdur .

and it parted , and every parting was like a lofty mountain .
( musa əsasını dənizə vuran kimi ) o dərhal yarıldı ( İsrail oğullarının soyuna müvafiq olaraq on iki hisəyə bölündü ) və hər hissə böyük ( uca ) bir dağ kimi oldu .

his are the lofty ships , that rear aloft on the sea like mountains .
dənizdə dağlar kimi , yelkənləri qaldırılmış halda üzən gəmilər də onundur .

and set on it lofty mountains , and given you pure water to drink ?
biz orada möhkəm durmuş uca dağlar yaratdıq və sizə şirin su içirtdik .

and his are the ships sailing smoothly through the seas , lofty as mountains :
dənizdə dağlar kimi , yelkənləri qaldırılmış halda üzən gəmilər də onundur .