Results for months translation from English to Azerbaijani

months
ay

for hajj are the months well known .
həcc ( mövsümü ) mə ’ lum olan aylardır ( şəvval , zülqə ’ də ayları və zülhiccənin birinci on günü ) .

the pilgrimage is in the appointed months .
həcc ( mövsümü ) mə ’ lum olan aylardır ( şəvval , zülqə ’ də ayları və zülhiccənin birinci on günü ) .

do not wrong your souls in these months .
odur ki , bu aylarda özünüzə zülm etməyin .

the grand night is better than a thousand months .
qədr gecəsi ( savab cəhətdən ) min aydan daha xeyirlidir ! ( o , ramazan ayının on doqquzuna , iyirmi birinə , iyirmi üçünə , iyirmi beşinə , bir rəvayətə görə isə iyirmi yeddisinə təsadüf edir ) .

the night of power is better than a thousand months .
qədr gecəsi ( savab cəhətdən ) min aydan daha xeyirlidir ! ( o , ramazan ayının on doqquzuna , iyirmi birinə , iyirmi üçünə , iyirmi beşinə , bir rəvayətə görə isə iyirmi yeddisinə təsadüf edir ) .

' for four months you shall journey freely in the land .
( ey müşriklər ! )

thirty months is the period of her carrying and weaning him .
onun bətndə daşınma və süddən kəsilmə müddəti otuz ay çəkir .

the months of the hajj ( pilgrimage ) season are well known .
həcc ( mövsümü ) mə ’ lum olan aylardır ( şəvval , zülqə ’ də ayları və zülhiccənin birinci on günü ) .

do not , therefore , wrong yourselves , with respect to these months .
bu , doğru dindir ( İbrahim və İsmailin gətirdikləri dinin doğru hesabı və hökmüdür ) .

the period in which his mother bore and weaned him lasted for thirty months .
onunla ( ana bətnində ) daşınma və ( süddən ) kəsilmə müddəti otuz aydır .

and whoso hath not the wherewithal must fast two consecutive months . a penance from allah .
hər kəs ( azad etməyə qul ) tapa bilməsə , o , allah tərəfindən tövbəsinin qəbul edilməsi üçün bir-birinin ardınca ( arası kəsilmədən ) iki ay oruc tutmalıdır .

his mother has carried him in travail , and bore him in travail , and his gestation and weaning take thirty months .
Çünki anası onu ( doqquz ay bətnində ) zəhmətlə gəzdirmiş , əziyyətlə doğmuşdur . onunla ( ana bətnində ) daşınma və ( süddən ) kəsilmə müddəti otuz aydır .

month
ay