Results for offences war of endangering t... translation from English to Azerbaijani

satan made adam and his spouse err and caused them to abandon the state in which they had been living .
( lakin ) Şeytan onları azdırıb ( buğdadan yedizdirməklə ne ’ mətlər içində ) olduqları yerdən uzaqlaşdırdı .

it is not right that all the believers should go out [ in time of war ] all together .
( ehtiyac olmadıqda ) mö ’ minlərin hamısı birdən ( cihada , döyüşə ) çıxmamalıdır .

allah will not leave the believers in the state in which you are now , until he distinguishes the wicked from the good .
allah pisi yaxşıdan ( münafiqi mö ’ mindən ) ayırmaq üçün mö ’ minləri sizin ( indi ) olduğunuz vəziyyətdə qoyan deyildir .

allah will not leave the believers in the state in which ye are now , until he separates what is evil from what is good nor will he disclose to you the secrets of the unseen .
allah pisi yaxşıdan ( münafiqi mö ’ mindən ) ayırmaq üçün mö ’ minləri sizin ( indi ) olduğunuz vəziyyətdə qoyan deyildir . allah sizə qeybi də bildirən deyildir .

or to feed in times of famine
və ya aclıq günündə möhtaca yemək verməkdir –

or the feeding in times of famine
və ya aclıq günündə möhtaca yemək verməkdir –

god will not leave the believers in the state in which you are , till he shall distinguish the corrupt from the good , and god will not inform you of the unseen ; but god chooses out of his messengers whom he will . believe you then in god and his messengers ; and if you believe and are godfearing , there shall be for you a mighty wage .
allah pisi yaxşıdan ( münafiqi mö ’ mindən ) ayırmaq üçün mö ’ minləri sizin ( indi ) olduğunuz vəziyyətdə qoyan deyildir . allah sizə qeybi də bildirən deyildir . lakin , allah öz peyğəmbərlərindən istədiyi şəxsi seçər ( ona qeybdən bə ’ zi şeylər bildirər ) . buna görə də allaha və onun peyğəmbərlərinə inanın . Əgər inanıb allahdan qorxsanız , sizi böyük bir mükafat gözləyir !

in times of peace , if any of you combines the minor pilgrimage with the hajj , he should make whatever offering he can afford , but if he lacks the means , then let him fast three days during the pilgrimage and for seven days after his return ; that is , ten days in all .
( maneçiliyin aradan qalxmasına ) əmin olduqda isə həcc vaxtına qədər ümrə ziyarətindən istifadə edən şəxs müyəssər etdiyi bir heyvan kəsməlidir . qurbanlıq tapmayanlar bunun əvəzində həcc ziyarəti günlərində üç gün və ( vətəninə ) qayıdandan sonra yeddi gün oruc tutmalıdırlar ki , bu da tam on gün edir .