From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allah answered , " as for the disbelievers , i will also provide them with the necessities of life in this world , though in the next world i will drag them to the torment of hell , and that is the worst abode . "
allah dedi : “ mən kafir olanlara bir qədər zövq almağa izin verərəm , sonra da onları cəhənnəm əzabına giriftar edərəm . ora necə də pis dönüş yeridir ! ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o my lord , thou hast given me to rule , and thou hast taught me the interpretation of tales . o thou , the originator of the heavens and earth , thou art my protector in this world and the next . o receive me to thee in true submission , and join me with the righteous . '
( yusif atası ilə bir müddət gözəl dövran sürdükdən sonra yə ’ qub vəfat etdi . yusif atasını aparıb öz vətənində dəfn etdi və dünyanın heç bir e ’ tibarı olmadığını gördükdə allaha dua edərək ondan ölüm diləyib dedi : ) “ ey rəbbim ! sən mənə səltənətdən ( istədiyimdən də artıq ) bir pay verdin . mənə yuxu yozmağı öyrətdin . ey göyləri və yeri yaradan ! sən dünyada da , axirətdə də mənim ixtiyar sahibimsən . mənim canımı müsəlman olaraq al və məni əməlisalehlərə qovuşdur ! ”
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and remember that abraham prayed , " lord , make this city a city of peace and security , and provide with every kind of fruit those of its people , who believe in allah and the last day ' . allah answered , " as for the disbelievers , i will also provide them with the necessities of life in this world , though in the next world i will drag them to the torment of hell , and that is the worst abode . "
yadına sal ki , İbrahim ; “ ey rəbbim , buranı bəladan asudə ( uzaq ) bir şəhər et , əhalisinin allaha və axirət gününə inananlarına cürbəcür meyvələrdən ruzi ver ! ” - deyə dua etdikdə , o ( allah ) : “ kafir olanlara da bir qədər ( ömürləri boyu ) ruzi verərəm , lakin sonra da cəhənnəm əzabına düçar edərəm . amma ora ( cəhənnəm ) nə fəna bir yerdir ! ” – deyə buyurdu .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.