Results for sort translation from English to Azerbaijani

sort
nizamla

sort shortcuts
qısa yol:

/sort _diagrams
diaqrammanı idxal et

sort and thread
İlgəkləmə

i sort of relaxed
mi sono rilassato sorta di

default sort column:
Ön qurğulu

/sort diagrams/_default
diaqramma Æsasları

/sort objects/by _name
cism menyusu yoxdur

/view/sorting/sort descending
/view/todo list/hide completed items

what sort of a judgement you impose !
sizə nə olub , necə mühakimə yürüdürsünüz ?

what sort of a judgement you impose ! ”
necə mühakimə edirsiniz ? ”

we have brought forth every sort of plant with it ,
biz o yağmurla növbənöv bitkilərdən cütlər yetişdirmişik .

therefore see what sort of fate befell those who were warned !
( ya rəsulum ! ) bir gör o qorxudulanların ( lakin düz yola gəlməyənlərin ) axırı necə oldu !

so moses conceived in his mind a ( sort of ) fear .
musanın canına qorxu düşdü . ( o qorxdu ki , camaat sehrlə mö ’ cüzə arasında fərq qoya bilməyib iman gətirməsin ) .

and what do you know – of what sort is the day of justice !
( ya peyğəmbər ! ) sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , haqq-hesab günü nədir ? !

again , what do you know – of what sort is the day of justice !
bəli , sən nə bilirsən ki , haqq-hesab günü nədir ? ! ( qiyamət gününün dəhşətini təsəvvür etmək insanın imkanı xaricindədir . cəhənnəm əzabının şiddəti hər bir təsəvvürün fövqündədir . ondan xilas olmaq üçün yalnız bir yol vardır – allaha səmimi-qəlbdən ibadət və itaət ! )

and certainly we have set forth to men in this quran similitudes of every sort that they may mind .
biz bu qur ’ anda insanlar üçün hər çür məsəl çəkdik ki , bəlkə , öyüd-nəsihət qəbul etsinlər !

so did they not travel in the land in order to see what sort of fate befell those before them ?
məgər onlar ( müşriklər ) yer üzünü dolaşıb özlərindən əvvəlkilərin axırının necə olduğunu görmürlərmi ? onlar bunlardan daha qüvvətli , yer üzündə daha çox iz qoyub getmiş kəslər idi .

and they say , ‘ what sort of apostle is this who eats food and walks in the marketplaces ?
( müşriklər ) dedilər : “ bu necə peyğəmbərdir ki , yemək yeyir , bazarları gəzib dolaşır ?

that is a ( sort of ) return far ( from our understanding ) . "
bu , ( həqiqətən ) uzaq ( qeyri-mümkün ) bir qayıdışdır ! ”