From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it leaves and spares no one and nothing .
o ( heç kəsi sağ ) qoymaz və ( salamat ) buraxmaz !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
also corn , with ( its ) leaves and stalk for fodder , and sweet-smelling plants .
( yaşıl ikən yarpar , quruluğunda saman olan ) saçaqlı dənli bitkilər və xoş ətirli çiçəklər ( reyhan , qızılgül , yasəmən , bənövşə , qərənfil və s . ) vardır .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
if a man perishes having no children , but he has a sister , she shall receive a half of what he leaves , and he is her heir if she has no children .
Əgər övladı olmayan şəxs öldükdə onun bacısı varsa , qoyub getdiyinin yarısı bacıya çatır . Əgər onun övladı yoxdursa , qardaşı ona varis olur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
neither be given leave , and excuse themselves .
onlara üzr istəməyə izin də verilməz .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
say , " god instructs you concerning the indirect heirs . if a person dies childless but has a sister , she receives half of what he leaves , and he is her heir if she dies childless .
de : “ atası və övladı olmayan şəxs ( şəxsin mirası ) haqqında allah sizə belə fətva verir : Övladı ( və atası ) olmayan bir şəxs vəfat etdikdə onun ( atabir-anabir və ya yalnız atabir ) bir bacısı varsa , qoyub getdiyi malın yarısı bacıya çatır . Övladı ( və atası ) olmayan bir qadın vəfat etdikdə qardaşı onun varisidir ( malının hamısı onun payına düşür ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and a caller towards god by his leave , and an illuminating beacon .
( biz səni ) allahın izni ilə ona tərəf çağıran və nurlu bir çıraq olaraq göndərdik !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
as one who calls people to allah by his leave , and as a bright , shining lamp .
( biz səni ) allahın izni ilə ona tərəf çağıran və nurlu bir çıraq olaraq göndərdik !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and of them there is he who saith : give me leave , and tempt me not .
onlardan ( münafiqlərdən ) : “ mənə ( döyüşə getməməyə ) izin ver , məni fitnəyə salma ! ” – deyənlər də var .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and recall that you molded from clay the shape of a bird , by my leave , and then you breathed into it , and it became a bird , by my leave .
sənə kitabı ( yazıb-oxumağı ) , hikməti , tövratı və İncili öyrətmişdim . o zaman sən mənim iznimlə palçıqdan quşa bənzər bir şey düzəldib ona üfürürdün , o da mənim iznimlə quş olurdu .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
among them there are some who say , ‘ give me leave , and do not put me to temptation . ’
onlardan ( münafiqlərdən ) : “ mənə ( döyüşə getməməyə ) izin ver , məni fitnəyə salma ! ” – deyənlər də var .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and what visited you , the day the two hosts encountered , was by god 's leave , and that he might know the believers ;
( Ühüd müharibəsində ) iki ordunun qarşılaşdığı gündə başınıza gələn fəlakət də allahın iznilə oldu ki , mö ’ minləri ayırd etsin .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
among them are some that say : ' give us leave and do not expose us to temptation ' surely , they have already succumbed to temptation .
onlardan ( münafiqlərdən ) : “ mənə ( döyüşə getməməyə ) izin ver , məni fitnəyə salma ! ” – deyənlər də var . bilin ki , onlar ( özləri ) fitnəyə düşmüşlər .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.