Results for would translation from English to Azerbaijani

you would hate it .
bu sizdə ikrah hissi oyadar ( qeybət də belədir ) .

would that they knew !
kaş biləydilər !

they would say , “ god . ”
lakin onların əksəriyyəti dərindən düşünməz !

they who would be seen ,
onlar ( namazlarında ) riyakarlıq edər ,

no , you would hate it .
bu sizdə ikrah hissi oyadar ( qeybət də belədir ) .

what , would they then say :
( məkkə müşrikləri ) tə ’ kidlə belə deyirdilər :

would that you knew this ! "
kaş biləydiniz ! ”

both of them would eat food .
hər ikisi də yemək yeyirdi .

nay , ye would abhor it ...
bu sizdə ikrah hissi oyadar ( qeybət də belədir ) .

what would you have us do ? '
( fir ’ on da : ) “ elə isə tədbiriniz nədir ? ” - ( deyə soruşdu ) .

and at dawn would ask forgiveness ,
səhərlər isə ( allahdan ) bağışlanmalarını diləyirdilər .

otherwise , you would be like them .
yoxsa siz də onların tayı olarsınız .

so that you would maintain justice .
ona görə ki , çəkidə hədi aşmayasınız ( insafı əldən verməyəsiniz ) .

i knew i would be held accountable . ”
mən ( dünyada ikən qiyamət günü ) öz hesabıma yetişəcəyimə ( möhkəm ) inanmışdım ! ”

he thought he would never return .
və elə güman edirdi ki , rəbbinin hüzuruna qayıtmayacaqdır .

is there anyone who would learn ?
amma heç bir ibrət alan ( öyüd-nəsihət qəbul edən ) varmı ? !

she would reply , " god has sent it . "
məryəm dedi : “ bu , allah tərəfindəndir .

and say , ‘ ‘ would you purify yourself ?
de : “ günahlardan xilas olmaq istəyirsənmi ?

but allah would never waste your faith .
allah sizin imanınızı ( bundan əvvəl beytülmüqəddəsə üz tutaraq qıldığınız namazlarınızı ) əvəzsiz buraxmaz .

he best knows those who would accept guidance .
o , doğru yolda olanları daha yaxşı tanıyır .