From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
level: %1
maila: %1
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 13
Quality:
heading level 1
1. mailako goiburua
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
data of level %1
% 1 mailaren datuak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entering level %1...
%1 mailara sartzen...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
heading (level 1)
izenburua (1. maila)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
convert to ps level 1
bihurtu ps 1. mailaraghostscript
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 13
Quality:
level 1 of the selected game is:
hautatutako jokoaren 1. maila:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i/ o nice level: %1 (%2)
i/ o 'nice' maila:% 1 (% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
level %1 cleared for monsters!
%1 mailako basapizti guztiak akatuta!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
set starting level (1 or greater)
ezarri hasierako maila (1 edo handiagoa)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
dom (level 1, partially level 2) based html 4.01
dom (1 maila, 2 maila partzialki) html 4. 01 - n oinarritua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on to level %1. remember you get %2 lives this time!
joan% 1. mailara. gogoratu% 2 bizitza eskuratzen dituzula oraingoan!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the blocking time at level %1 should be lower than the expiration time.
% 1 mailako blokeo denborak iraungipen denbora baina txikiagoa izan behar du.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
last 30 days
azken 30 egun
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
the time for level %1 should be lower than the time for level %2.
% 1 mailaren denborak% 2 mailaren denbora baina txikiagoa izan behar du.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no level %1 in "%2", so you cannot play or edit it.
ez dago% 1 mailarik% 2 - (e) n, eta beraz ezin duzu jokatu edo editatu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
congratulations! you solved level %1 with %2 moves! advance to the next one?
etanala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
last 7 days;last 30 days;last year;
azken 7 egunetan;azken 30 egunetan;azken urtean;
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
number of _undo levels (1 - 99):
_desegite-mailen kopurua (1 - 99):
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
last 7 days;last 30 days;last 6 months;older;
azken 7 egunetan;azken 30 egunetan;azken 6 hiletan;zaharragoa;
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: