Results for aborting translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

aborting

Basque

bertan behera uzten

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aborting...

Basque

abortzen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aborting install.

Basque

abortatu instalazioa.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no subject, aborting.

Basque

ez du gairik, ezeztatzen.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error on read... aborting

Basque

errorea irakurtzean... abortatzen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:

English

%s: aborting display %s

Basque

%s: %s pantaila abortatzen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

save failed. aborting operation.

Basque

errorea gordetzean. eragiketa abortatzen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gdm already running. aborting!

Basque

gdm dagoeneko exekutatzen ari da. abortatu egingo da!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

no ip address received. aborting

Basque

ez da ip helbiderik jaso. abortatzen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

error aborting smart self-test

Basque

errorea smart auto-proba abortatzean

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

could not setgid %d. aborting.

Basque

ezin izan da %d(r)en setgid egin. abortatu egingo da.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

error loading pda state, aborting

Basque

errorea pdaren egoera kargatzean; abortatzen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

cannot open audit interface - aborting.

Basque

ezin da auditatzeko interfazea ireki - uzten.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

conduits initialization failed, aborting operation

Basque

huts egin du kanal-hasieratzeak; eragiketa abortatzen

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

%s: unrecoverable fatal error, aborting: %s

Basque

%s: errore konponezina, uzten: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,748,282,281 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK