Results for be able to use single wire and mui... translation from English to Basque

be able to get administrator privileges
izan gai administratzailearen baimenak lortzeko

whether should be able to send pings
orrialdearen cache-a erabiliko den ala ez

you must enable the assistive technology services before you are able to use many of the accessibility tools available.
lehenbizi laguntza-teknologien zerbitzuak gaitu behar dituzu erabilgarri dauden erabilerraztasunen tresnak erabili ahal izateko.

set to true to be able to mark squares as unknown.
ezarri egia laukiak ezezagun gisa markatu ahal izateko.

please install "%s" to be able to show the file
instalatu "%s" fitxategia erakutsi ahal izateko

you may not be able to check for updates or download new updates.
baliteke ez zarela gai izango eguneraketak bilatu edo instalatzeko.

if you continue, you will not be able to recover these messages.
jarraitzen baduzu, ezingo dituzu mezu hauek berreskuratu.

if true, remote users accessing the desktop are only allowed to view the desktop. remote users will not be able to use the mouse or keyboard.
egia bada, mahaigainera sarbidetzen diren urruneko erabiltzaileek ikusteko baimena soilik edukiko dute. urruneko erabiltzaileek ezin izango dute teklatua edo sagurik erabili.

glchess should be able to use any chess engine communication protocol or universal chess interface compatible chess engines, including these chess engines:
glchess aplikazioa gai izan beharko litzateke xake-motorren edozein komunikazio-protokolo edo edozein xake-interfaze unibertsal erabiltzeko, xake-motorrak barne.

gnome chess should be able to use any chess engine communication protocol or universal chess interface compatible chess engines, including these chess engines:
glchess aplikazioa gai izan beharko litzateke xake-motorren edozein komunikazio-protokolo edo edozein xake-interfaze unibertsal erabiltzeko, xake-motorrak barne.

some options were not recognized by this configuration tool. they will be left untouched and you wo n't be able to change them.
konfigurazioko tresnak ez ditu aukera batzuk ezagutzen. ez dira aldatuko eta ezin izango dituzu aldatu.

failed to open gconfd logfile; won't be able to restore listeners after gconfd shutdown (%s)
ezin izan da gconfd egunkari-fitxategia ireki; ezingo dira entzungailuak leheneratu gconfd itxi ondoren (%s)