Results for cease translation from English to Basque

cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
eznaiz guelditzen çuengatic gratién rendatzetic, mentione çueçaz eguiten dudala neure othoitzetan.

enter "a %s" to cease requiring that new solutions include this action if possible.
aapprove

this is the date at which the key will cease to be usable for performing encryption or signing operations. 6 months is a reasonable time to set it to. you will have to either change the expiration date or generate a new key or subkey after this amount of time passes.
data honetatik aurrera gakoa ez da erabilgarri izango enkriptazioak egiteko edo operazioak sinatzeko. 6 hilabete zentzuzko epea da horretarako. iraungitze-data aldatu edo gako berri bat sortu beharko duzu epe hori igaro denean.

having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
beguiac adulterioz betheac dituztela, eta bekatu eguitetic guelditzen eztaquitela, arima inconstantac bazcatzen dituztela, bihotza auaritiatara exercitatua dutela, maledictionezco haour diradela:

charity never faileth: but whether there be prophecies, they shall fail; whether there be tongues, they shall cease; whether there be knowledge, it shall vanish away.
charitatea nehoiz-ere ezta erorten: baina are prophetiác abolituren dirade, eta lengoagéc fin harturen duté, eta scientiá abolituren da.