Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumbel (type i)
gumbel (i. mota)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
unknown file type %i.
%i fitxategi-mota ezezaguna.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the requested port type (%i) is not supported by this driver.
kontrolatzaile honek ez du onartzen eskatutako ataka-mota (%i).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
internal inconsistency detected, folder type %i does not map to any known folder context
barneko kontraesanak atzemanda: '%i' motako karpetak ez da ezagutzen den karpeten testuinguru ezagun batekin mapatzen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
internal inconsistency detected: folder '%s' has a pim type %i set which does not map to a known folder context
barneko kontraesanak atzemanda: '%s' karpetak %i motako pima dauka ezarrita, baina ez da karpetaren testuinguru ezagun batekin mapatzen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
pim object handle, uid '%s', which has pim type %i, cannot be stored in folder of mismatching pim type %i
pim objektua kudeatuta, '%s' uida (%i motakoa) ez da falta den %i pim motaren karpetan gorde
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.