Results for composition translation from English to Basque

composition
konposizioa

composition window
mezuak prestatzeko leihoa

wassily kandinsky, composition viii - 1923
kandinsky, wassily, viii. konposizioa - 1923

composition guides such as rule of thirds
konposaketako gidak (hirugarrengoen arauak bezala)

music messaging plugin for collaborative composition.
konposaketa kolaboratiborako musika-mezularitza plugina.

set here the color used to draw composition guides.
ezarri hemen konposizioko gidak marrazteko kolorea.

add your comments on the message in the composition frame
idatzi zure oharrak mezua prestatzeko markoan, eta sakatu bidali.

size of a grid cell for variable number of composition guides
saretako gelaxkaren tamaina gida konponsatuaren kopuru aldagaiarentzako

set here the width in pixels used to draw composition guides.
ezarri hemen konposizioko gidak marrazteko zabalera pixeletan.

the pixel composition. in jpeg compressed data a jpeg marker is used instead of this tag.
pixelaren osagaiak. konprimitutako jpeg datuetan jpeg markatzailea erabiltzen da etiketa hau erabili ordez.

through chemical composition and physical attributes, homogeneous portion of matter that separated from its environment in its expansion through a surface.
konposizio kimiko eta atributu fisikoen bidez, gainazal bateko hedapeneanbere ingurunetik bereizitako materia zati homogeneoa.

gimp is an acronym for gnu image manipulation program. it is a freely distributed program for such tasks as photo retouching, image composition and image authoring.
gnuren irudiak manipulatzeko programaren akronimoa da gimp. argazkiak berrukitzeko, irudiak konposatzeko eta sortzeko libreki banatzen den programa bat da

heating coils are used to heat flasks and other containers. multiple heating coils can be connected with a thermometer so that the heat will not exceed a specified temperature. it is possible to use a magnetic field inside the heating coil to stir fluids with a magnetic stirrer. this will homogenize the fluid in terms of temperature and composition.
plaka berogailuak matrazeak eta beste ontziak berotzeko erabiltzen dira. hainbat plantxa berogailu termometro batekin konekta daitezke beroa tenperatura batetik igo ez dadin. plantxa berogailuan eremu magnetiko bat ere erabili daiteke fluidoak irabiagailu magnetiko batekin irabiatzeko. honek fluidoaren konposaketa eta tenperatura homogeneotuko ditu.

when someone sends you html mail that includes an image in the body of the message (for example, the welcome message in your inbox), evolution displays the image inside the message. you can create messages like this by using the insert image tool in the message composer. alternately, just drag an image into the message composition area.
html mezu bat bidaltzen badizute mezuaren gorputzean irudi bat sartuta (adibidez, sarrerako ontzian agertzen den ongietorri-mezua) evolution-ek mezuaren barnean erakutsiko du irudia. halako mezuak sortzeko, erabili mezu-prestatzaileko 'txertatu irudia' tresna. bestela, arrastatu irudi bat mezua idazteko areara.