Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multimission archive at space telescope (mast)
espazioko teleskopioaren misio- anitzeko artxiboa (mast) advanced urls: description or category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
browse the various methods of the current accessible
arakatu uneko elementu erabilerrazaren metodoak
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
plugin with various methods of selecting accessibles quickly.
elementu erabilerrazak hautatzeko hainbat metodo dituen plugina.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
%1: hubble space telescope, operated by stsci for nasa [public domain]
% 1: hubble espazio- teleskopioa, stsci- k nasa- rentzat maneiatua [domeinu publikoa]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as with attaching tags, there are two main methods of removing tags from photos.
gehitzeko bezala, bi metodo daude etiketak argazkietatik kentzeko.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
%1: spitzer space telescope, courtesy nasa/ jpl-caltech [public domain]
% 1: spitzer espazioko teleskopioa, nasa/ jpl- caltech- i esker [domeinu publikoa]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
morning after pill method of contraception
hurrengo goizeko pilula/koito ondorengo antisorkuntza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the references contain the application programming interface, list of functions, classes and methods of the gnome platform libraries and the standards used within the gnome platform.
erreferentziek aplikazioen programazio-interfazea (api) dute, gnome plataformako liburutegietako funtzioen, klaseen eta metodoen zerrenda, eta gnome plataforma barruan erabiltzen diren estandarrak.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
find root of a function using the method of false position
lortu funtzio baten erroa posizio faltsuaren metodoa erabiliz
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
morning after pill method of contraception (finding)
hurrengo goizeko pilula/koito ondorengo antisorkuntza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
by checking this, you will use the leitner method of learning which requires you to answer correctly to each question 3 times in a row.
hau aktibatzen baduzu, leinter ikasketa metodoa erabiliko duzu. honek galdera bakoitzari 3 aldiz segidan ongi erantzun diezaiozun eskatzen du.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by attaching tags you have created you make it easier to search through your photos. as with creating tags, there is more than one method of attaching tags to photos.
zuk sortutako etiketak gehituz gero, errazagoa izango zaizu argazkietan bilatzea. etiketak sortzeko bezala, metodo bat baino gehiago dago etiketak argazkietan gehitzeko.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. the straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. the useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
denboraldi bateko amortizazio lineala kalkulatzen du. amortizazio linealaren metodoak zati berdinetan zatitzen du kostu amortizagarria aktibo baten bizitza erabilgarrian zehar. bizitza erabilgarria aktibo bat amortizatzeko denboraldien kopurua da (normalean urteetan zehazten da).
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality: