Results for excellent, and you translation from English to Basque

and you
ondo lo

your cousin and you didn't go.-
lehengusua era <u ez zineten joan.-

and you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
eta çuec viuificatu çaituzte hilac cinetelaric faltetan eta bekatuetan:

%s will be removed, and you will have to install it to use it again.
'%s' kendu egingo da, eta instalatu egin beharko duzu berriro erabiltzeko.

if you can see this text, your display server is broken and you should notify your distributor.
testu hau ikus badezakezu, pantailaren zerbitzaria hondatuta dago eta banatzaileari jakinarazi beharko zenioke.

a battery in your computer may have been recalled by %s and you may be at risk.
ordenagailuaren bateria hornitzaileari bidali behar zaiola ohartarazi du %s(e)k, arriskuan egon baitaiteke.

list of all known color schemes. several are provided by default, and you may also define your own.
ezagutzen diren kolore- eskemen zerrenda. hainbat lehenespenez agertzen dira eta zure eskema propioak defini ditzakezu.

for information only, this data source is a system wide data source and you don't have the permission change it.
informatzeko soilik, datu-iturburu hau sistema handiko datu-iturburua da eta ez duzu baimenik aldatzeko.

you may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
kuota kobra dezakezu kopia ematearen ekintza fisikoagatik, eta zure esku dago garantia-babesa ematea kuota baten truke.

cannot open file %1 for writing. please make sure the folder exists and you have permissions to write to it.
ezin da% 1 fitxategia idaztko ireki. ziurtatu karpeta existitzen dela eta han idazteko baimenak dituzula.

you must buy the different items and give the exact price. at higher levels, several items are displayed, and you must first calculate the total price.
erosi gauzak, eta eman prezio zehatza. maila altuagoetan, gauza bat baino gehiago azaltzen dira, eta aurrena prezio osoa kalkulatu beharko duzu.

the battery in your computer may have been recalled by %s and you may be at risk. for more information visit the battery recall website.
ordenagailuaren bateria hornitzaileari bidali behar zaiola ohartarazi du %s(e)k, arriskuan egon baitzaitezke. xehetasun gehiagorako, bisitatu bateriaren abisuaren webgunea.

if you whistle if you are happy and you always smile when you whistle, which of the following conclusions is correct? answer {0}, {1}, {2} or {3}.
txistu-hotsa jotzen baduzu zoriontsu zarenean, eta txistu-hotsa jotzean beti irribarrea egiten baduzu, hauetariko zein ondorio da zuzena? erantzun {0}, {1}, {2} edo {3}.