Results for existence translation from English to Basque

existence test
existentzia proba

unable to check existence of `%.250s'
ezin da '%.250s' badagoen begiratu

error checking existence of `%s': %s
errorea '%s' badagoen aztertzean: %s

don't check for the existence of index.theme
ez egiaztatu index.theme dagoen edo ez

check if output files should be checked for existence if possible (if you use %o).
begiratu irteerako fitxategiak existitzen diren egiaztatu behar den.

check if output files should be checked for existence, if the files are placed by the encoder itself, not kaudiocreator leave this unchecked.
begiratu irteerako fitxategiak existitzen diren egiaztatu behar den. kodetzaile berak kokatu baditu fitxategiak, utzi hau markatu gabe.

from wikipedia, the free encyclopedia. tangram (chinese: literally "seven boards of cunning") is a chinese puzzle. while the tangram is often said to be ancient, its existence has only been verified as far back as 1800. it consists of 7 pieces, called tans, which fit together to form a square; taking the square as the unit: \t* 5 right isosceles triangles \t\to 2 small (legs of 1) \t\to 1 medium size (legs of square root of 2) \t\to 2 large size (legs of 2) \t* 1 square (side of 1) \t* 1 parallelogram (sides of 1 and square root of 2)
wikipedia-tik, enziklopedia librea. tangram (txineran "zazpi taula maltzurrak" esanahi du) txinako puzzle bat da. betidanik esan da tangram oso zaharra dela, bere existentziari buruz 1800 urtean egiaztatu zen. 7 pieza ditu, 'tan' deiturikoak, eta batera jarrita karratua osatzen dute. karratua unitate gisa erabiliz: \t* 5 iruki isoszele \t\to 2 txiki (albo luzea 1ekoa) \t\to 1 tarteko tamainakoa (alboa 2ren erro karratua) \t\to 2 tamaina handikoa (alboa 2koa) \t* 1 karratu (alboa 1ekoa) \t* 1 paralelogramo (alboak 1ekoa eta 2ren erro karratua)