From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
click erase to try again.
egin klik baloian hau berriro kokatzeko.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
in order to import the data, it must be unlocked
datuak inportatzeko desblokeatu egin behar dira
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
in order to import, please enter the password.
inportatzeko xedearekin, sartu pasahitza.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
in order to import '%s', it must be unlocked
'%s' inportatzeko desblokeatu egin behar da
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
a username is required in order to access this machine.
erabiltzaile-izena behar da ordenagailu honetara sarbidetzeko.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
please enter your password in order to save your settings:
mesedez, sartu zure pasahitza zure ezarpenak gorde ahal izateko:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing selected for saving. would you like to try again?
ez da ezer hautatu gordetzeko. saiatu nahi duzu berriro?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
these text encodings will be automatically used (in order) to try to decode loaded text files.
testu-kodeketa hauek automatikoki erabiliko dira kargatutako testu-fitxategiak deskodetzen saiatzeko.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
warning: billreminder notifier is not running! you need to start it in order to receive notifications.
kontuz: billreminder jakinarazlea ez dago martxan. abiarazi egin behar duzu jakinarazpenak jasotzeko.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
