From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open in editor
ireki editorean
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
execute sql in editor
exekutatu sqla editorean
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
launches in editor only mode
editatu berehalako mezularitzaren helbidea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
currently selected text in editor
editorean hautatutako testua ezabatzen du
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
open this file?
fitxategia ireki?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
highlight message locations in editor
nabarmendu editorean eraikitze-mezuen kokapena
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
ignoring this file.
fitxategi honi ezikusi egiten.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:
download this file?
deskargatu fitxategia?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
show the folder which contains this file in the file manager
erakutsi fitxategi hau daukan karpeta fitxategi-kudeatzailean
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
do you want to keep this rotation?
nahi duzu biraketa hau mantentzea?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
do you want to keep this refresh rate?
nahi duzu freskatze-tasa mantentzea?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
& keep this window open after transfer is complete
& mantendu leihoa irekia transferentzia bukatu ondoren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
